Translations

Доклад: Замедление Twitter в России

Международные эксперты провели исследование методов дросселирования (замедления трафика) американской соцсети властями РФ, а также оценили последствия таких цензурных мер для Рунета.

Analytics Translations 7 April 2021

TIME: Как Россия ужесточает контроль над интернетом

Публикуем перевод статьи, в которой подробно рассказывается о мерах, принимаемых российскими властями для жёсткого цензурирования Рунета; здесь упомянуто недавнее «торможение» Twitter, принуждение его и других соцсетей удалять «опасную» информацию (прежде всего — о протестном движении); приведены мнения экспертов о происходящих в российском сегменте Сети процессах.

Analytics Translations 5 April 2021

Распознавание лиц победило в схватке с масками во время пандемии

Analytics Translations 26 March 2021

МВД Великобритании тестирует веб-шпионаж с помощью провайдеров

Компании создают записи об интернет-соединениях, которые отображают, какие сайты и в какое время посещал человек.

News Translations 12 March 2021

Наблюдательный совет Facebook недоволен жёсткими рамками

Приводим в сокращении статью TechCrunch на тему границы между модерацией контента и свободой слова, а также независимости надзорного органа Facebook; ответов на поставленные вопросы, кажется, нет, но следить за их поиском интересно.

Analytics Translations 3 March 2021