Translations
Access Now: при использовании ИИ Евросоюз должен ставить права человека во главу угла
Представляем выжимку из доклада авторитетной организации по защите цифровых прав: этический подход к регулированию искусственного интеллекта себя исчерпывает; прозрачность — минимальное требование при обеспечении надзора и мониторинга за технологиями; страны ЕС ещё не договорились, как именно следует контролировать.
Китаю в слежке помогают американские технологии
Чипы Intel и Nvidia используются в суперкомпьютерном центре, который следит за преследуемыми китайским правительством уйгурами — приводим наш перевод статьи The New York Times об ответственности технологической индустрии в области прав человека.
Крупнейшая криптобиржа Coinbase выпустила первый отчёт о прозрачности
До этого такую информацию предоставляла только биржа криптовалют Kraken.
Как демократическому обществу вернуть себе власть в цифровом мире
Представляем сокращённый перевод статьи MIT Technology Review о том, что демократические страны должны управлять технологиями и создавать коалицию, иначе они проиграют цифровой мир авторитарным режимам.
Протесты в Беларуси: от отключения интернета до повсеместной цензуры сайтов
Проект OONI, отслеживающий интернет-цензуру по всему миру, выпустил отчёт о шатдаунах в Республике Беларусь, происходивших на фоне протестов против результатов президентских выборов, и мы представляем вам перевод статьи об этом исследовании.
Our newsletter
The main news of the week in the field of law.
Contacts
18+
On December 23, 2022, the Ministry of Justice included Roskomsvoboda in the register of unregistered public associations performing the functions of a foreign agent. We disagree with this decision and are appealing it in court.
